[...]
Mefistófeles.- [...] (A los animales) Ea, decidme, muñecos malditos, ¿Que papilla es esa que estáis revolviendo ahí?
Los animales.- Cocemos unas sopas aguadas para los pobres.
Mefistófeles.- Entonces tendréis un gran publico
Sopas aguadas para los pobres: Sopa hecha de sobras y desperdicios, que se repartía a los pobres a las puertas de los conventos. Alusión satírica a la insulsa y mala literatura, como lo prueba el siguiente pasaje de una carta de Goethe a Schiller a propósito de ciertas obras de la época; "Es una verdadera sopa de pobres, tal como le gusta al publico alemán"
¿Acaso esto no les recuerda algo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario